Full Glossary
127 words to help you follow the khutba
tawḥīd
taw-HEEDThe oneness of Allah — the core belief that God is one, unique, and has no partners. The foundation of Islam.
shirk
SHERKAssociating partners with Allah — the opposite of tawḥīd. The gravest sin in Islam.
īmān
ee-MANFaith — belief in Allah, His angels, books, messengers, the Last Day, and divine decree.
kufr
KOOF-rDisbelief or rejection of faith — denying what Allah has revealed.
nifāq
ni-FAKHypocrisy — outwardly appearing Muslim while hiding disbelief or insincerity.
bidʿah
bi-DAHInnovation in religion — adding new practices to worship that were not taught by the Prophet ﷺ.
sunnah
SOON-nahThe way of the Prophet Muhammad ﷺ — his teachings, actions, and approved practices.
islām
is-LAMSubmission to Allah — the complete way of life revealed through the Qur'an and Sunnah.
shahādah
sha-HA-dahThe testimony of faith — declaring 'There is no god but Allah, and Muhammad is His messenger.'
ijtihād
ij-ti-HADScholarly effort to understand Islamic law — used when imams discuss how rulings apply today.
dunyā
DOON-yahThis worldly life — the temporary existence before the Hereafter. Often contrasted with the akhira.
ākhira
AH-khi-rahThe Hereafter — eternal life after death including resurrection, judgment, and paradise or hell.
jannah
JAN-nahParadise — the eternal reward for believers who lived righteously.
jahannam
ja-HAN-namHellfire — the punishment in the Hereafter for those who rejected faith and committed grave sins.
qiyāmah
ki-ya-MAHThe Day of Resurrection — when all people will be raised from their graves and judged by Allah.
barzakh
BAR-zakhThe barrier state between death and resurrection — the period in the grave.
ḥasanāt
ha-sa-NATGood deeds — righteous actions that earn reward from Allah in this life and the next.
sayyiʾāt
say-yi-ATBad deeds — sinful actions that bring punishment unless forgiven by Allah.
ṣalāh
sa-LAHPrayer — the five daily ritual prayers, the second pillar of Islam.
duʿāʾ
du-AHSupplication — personal prayer and calling upon Allah for help, guidance, or forgiveness.
dhikr
ZIK-rRemembrance of Allah — saying phrases like Subḥān Allāh, Alḥamdulillāh, and Allāhu Akbar.
wuḍūʾ
woo-DOOAblution — ritual washing of hands, mouth, face, arms, head, and feet before prayer.
khuṭbah
KHUT-bahThe Friday sermon — a speech given by the imam before Jumu'ah prayer.
jumuʿah
ju-MOO-ahFriday — the day of congregational prayer and khutba for Muslims.
imām
i-MAMThe prayer leader — the person who leads salah and delivers the khutba.
masjid
MAS-jidMosque — the Muslim house of worship where prayers and community gatherings happen.
adhān
a-DHANThe call to prayer — the melodic announcement that it is time for salah.
zakāh
za-KAHObligatory charity — giving a portion of wealth to those in need, the third pillar of Islam.
Qurʾān
kur-ANThe Qur'an — the holy book of Islam, the literal word of Allah revealed to Prophet Muhammad ﷺ.
āyah
AH-yahA verse of the Qur'an — when the imam recites or quotes from the Qur'an.
sūrah
SOO-rahA chapter of the Qur'an — there are 114 surahs in total.
tafsīr
taf-SEERExplanation of the Qur'an — scholarly interpretation that imams often draw from in khutbas.
ḥadīth
ha-DEETHA saying or action of Prophet Muhammad ﷺ — used alongside the Qur'an to guide Muslims.
fiqh
FIK-hIslamic jurisprudence — understanding the practical rules of worship, transactions, and daily life.
taqwā
TAK-wahGod-consciousness — being aware of Allah in everything you do, fearing His displeasure and hoping for His mercy.
ṣabr
SAB-rPatience and perseverance — staying steadfast through hardship while trusting Allah.
shukr
SHOOK-rGratitude — thanking Allah for blessings, both by words and by using blessings righteously.
iḥsān
ih-SANExcellence in worship — doing good deeds as if you see Allah, knowing He sees you.
akhlāq
akh-LAKGood character and manners — how Muslims treat others with kindness, honesty, and respect.
niyyah
nee-YAHIntention — the sincere purpose behind an action, which determines its spiritual value.
tawakkul
ta-WAK-kulTrust in Allah — relying on God after doing your best, knowing He controls the outcome.
ḥayāʾ
ha-YAHModesty and shyness — a natural sense of dignity that keeps Muslims from shameful behavior.
ummah
OOM-mahThe global Muslim community — all believers united as one family regardless of nationality.
ḥalāl
ha-LALPermissible — what Islam allows in food, behavior, and transactions.
ḥarām
ha-RAMForbidden — what Islam prohibits. Also used for the sacred area around the Kaaba in Makkah.
fitnah
FIT-nahTrials, discord, or temptation — anything that tests faith or causes division in the community.
daʿwah
da-WAHCalling people to Islam — sharing the message of faith through words and good example.
muslim jadīd
re-VERTA new Muslim — someone who recently embraced Islam. Many prefer 'revert' as all souls are born Muslim.
muslim
MUS-limA Muslim — one who submits to Allah and follows the teachings of Islam.
hijrah
HIJ-rahMigration for the sake of Allah — historically the Prophet's ﷺ move to Madinah; today, any major life change for faith.
ṣadaqah
sa-DA-kahVoluntary charity — any act of giving beyond the obligatory zakāh.
tawbah
TAW-bahRepentance — sincerely returning to Allah after sinning, with regret and intention not to repeat.
rasūl
ra-SOOLMessenger — a prophet sent by Allah with a revealed book or law, like Prophet Muhammad ﷺ.
nabī
na-BEEProphet — someone chosen by Allah to convey His message to people.
qadar
ka-DARDivine decree — Allah's preordained plan for everything that happens, part of faith in Islam.
munāfiq
mu-NA-fikHypocrite — someone who outwardly claims faith but hides disbelief or insincerity inside.
shayṭān
shay-TANSatan — the devil who whispers evil and tries to lead people away from Allah.
mīzān
mi-ZANThe Scales — on the Day of Judgment, good and bad deeds are weighed to determine one's fate.
ṣirāṭ
si-RATThe Bridge — a path over Hell that every soul must cross on the Day of Judgment.
nār
NARThe Fire — another name for Hell, used in the Qur'an and khutbas to warn against sin.
ramaḍān
ram-a-DANRamadan — the ninth month of the Islamic calendar, when Muslims fast from dawn to sunset.
ṣawm
SOWMFasting — abstaining from food, drink, and intimacy from dawn to sunset, especially in Ramadan.
ḥajj
HAJPilgrimage to Makkah — a once-in-a-lifetime obligation for Muslims who are able.
ʿumrah
OOM-rahMinor pilgrimage — a visit to the Kaaba in Makkah that can be done any time of year.
qiblah
KIB-lahThe direction of prayer — facing the Kaaba in Makkah when performing salah.
rakʿah
RAK-ahA unit of prayer — one cycle of standing, bowing, and prostrating in salah.
khushūʿ
khoo-SHOOHumility and focus in prayer — being fully present and reverent before Allah during salah.
ghusl
GHUSLFull-body ritual washing — required after major impurity before prayer.
janāzah
ja-NA-zahFuneral prayer — a communal prayer performed for a deceased Muslim before burial.
ʿīd
EEDIslamic festival — a day of celebration after Ramadan (Eid al-Fitr) or after Hajj (Eid al-Adha).
tarāwīḥ
ta-ra-WEEHNight prayers in Ramadan — extra voluntary prayers performed after Isha during the holy month.
tayammum
ta-yam-MOOMDry ablution — using clean earth or dust to purify oneself when water is unavailable.
waḥy
WAH-hyRevelation — divine guidance sent by Allah to His prophets, especially the Qur'an to Muhammad ﷺ.
tilāwah
ti-la-WAHRecitation of the Qur'an — reading or chanting the holy book with proper pronunciation.
raḥmah
RAH-mahMercy and compassion — showing kindness to others, reflecting Allah's mercy toward creation.
ʿadl
ADLJustice and fairness — treating people equitably and standing up for what is right.
ghībah
GHEE-bahBackbiting — speaking badly about someone behind their back; strongly condemned in Islam.
ḥasad
HA-sadEnvy — wishing for someone else's blessings to be taken away; a disease of the heart.
riyāʾ
ri-YAHShowing off in worship — doing good deeds to impress people rather than for Allah alone.
istighfār
is-tig-FARSeeking forgiveness — asking Allah to pardon your sins, often said as 'Astaghfirullah'.
kibr
KIBRArrogance and pride — rejecting truth or looking down on others; warned against strongly in khutbas.
amānah
a-MA-nahTrustworthiness — fulfilling responsibilities and keeping promises honestly.
ẓulm
ZULMOppression and injustice — wronging others by taking their rights or treating them unfairly.
jihād
ji-HADStriving for Allah — primarily the inner struggle against sin, and also standing for justice and truth.
ribā
ri-BAHInterest/usury — earning money from lending at interest; strictly forbidden in Islam.
ukhuwwah
oo-KHOO-wahBrotherhood — the bond of faith that connects all Muslims as one family.
in shāʾ Allāh
in-SHA-laGod willing — said when speaking about the future, acknowledging that only Allah controls outcomes.
al-ḥamdu lillāh
al-ham-doo-LIL-lahAll praise is due to Allah — an expression of gratitude said throughout the day and in khutbas.
subḥān Allāh
sub-HA-nal-LAHGlory be to Allah — declaring Allah's perfection, free from any flaw or imperfection.
bi-smi llāh
bis-MIL-lahIn the name of Allah — said before starting any action, meal, or recitation.
astaghfiru llāh
as-tagh-fi-RUL-lahI seek forgiveness from Allah — said when regretting a mistake or hearing something shocking.
āmīn
ah-MEENO Allah, accept — said collectively at the end of a duʿāʾ, meaning 'answer our prayer'.
Allāhu akbar
al-LA-hu AK-barAllah is the Greatest — the most common phrase in salah and adhān, declaring Allah's supremacy over everything.
ʿaqīdah
a-KI-dahCreed — the core beliefs a Muslim holds about Allah, prophets, and the unseen.
kāfir
KA-firDisbeliever — someone who rejects faith in Allah; the noun form related to kufr.
muʾmin
moo-MINBeliever — a person of sincere faith who trusts in Allah and follows His guidance.
lā ilāha illā llāh
la i-la-HA il-la-LAHThere is no god but Allah — the first part of the shahādah, the essence of tawḥīd.
shafāʿah
sha-FA-ahIntercession — asking Allah for mercy on behalf of others, especially by the Prophet ﷺ on Judgment Day.
maghfirah
mag-FI-rahForgiveness from Allah — the mercy that wipes away sins for those who repent sincerely.
ʿibādah
i-BA-dahWorship — all acts of devotion to Allah, including prayer, fasting, charity, and good character.
fajr
FAJRDawn prayer — the first of the five daily prayers, performed before sunrise.
ʿishāʾ
ISH-ahNight prayer — the last of the five daily prayers, performed after twilight.
jamāʿah
ja-MA-ahCongregation — praying salah together in the mosque, especially emphasized for Jumuʿah.
iqāmah
i-KA-mahSecond call to prayer — the shorter announcement right before salah begins in the mosque.
minbar
MIN-barThe pulpit — the raised platform in the mosque where the imam stands to deliver the khutba.
kaʿbah
KAH-bahThe Kaaba — the sacred cube-shaped building in Makkah that Muslims face during prayer.
tahajjud
ta-HAJ-judNight vigil prayer — voluntary prayer in the last third of the night, highly rewarded.
ifṭār
if-TARBreaking the fast — the meal at sunset to end the daily fast in Ramadan.
iʿtikāf
i-ti-KAFSpiritual retreat — staying in the mosque for worship and reflection, especially in the last ten days of Ramadan.
muṣḥaf
MUS-hafThe physical copy of the Qur'an — the bound book containing the revealed text.
ṣalawāt
sa-la-WATBlessings upon the Prophet ﷺ — saying 'ṣallā llāhu ʿalayhi wa-sallam' when his name is mentioned.
mā shāʾ Allāh
ma-SHA-laWhat Allah has willed — said when admiring something good, acknowledging Allah's power.
jazāka llāh
ja-ZA-kal-LAHMay Allah reward you — a way to thank someone, commonly shortened to 'Jazāk Allāhu khayran'.
as-salāmu ʿalaykum
as-sa-LA-mu a-LAY-kumPeace be upon you — the Islamic greeting; reply with 'wa ʿalaykum as-salām' (and upon you peace).
innā lillāhi wa innā ilayhi rājiʿūn
in-na lil-LA-hi wa in-na i-LAY-hi ra-ji-OONIndeed we belong to Allah and to Him we return — said upon hearing news of death or great loss.
lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh
la HOW-la wa la qu-WA-ta il-la bil-LAHThere is no power except with Allah — said when facing difficulty, seeking strength from God alone.
ḥasbunā llāh
has-bu-NA-l-LAHAllah is sufficient for us — a declaration of trust in Allah during hardship or fear.
ṣidq
SIDQTruthfulness — being honest in speech and sincere in actions, a core Islamic virtue.
birr
BIRRRighteousness and kindness — especially treating parents, family, and neighbors with excellence.
ṣilatu r-raḥim
SI-la-tur-RA-himMaintaining family ties — keeping good relations with relatives, strongly encouraged in Islam.
isrāf
is-RAFWastefulness and extravagance — spending beyond need or wasting resources Allah has given.
shahīd
sha-HEEDMartyr or witness — one who dies for faith; also means a witness to truth.
nikāḥ
ni-KAHMarriage — the Islamic contract uniting husband and wife, described as half of one's faith.
ḥijāb
hi-JABModest covering — the Islamic principle of dressing and behaving modestly, especially for women.
ʿāfiyah
ah-FEE-yahWell-being and safety — asking Allah for health, protection, and peace in this life and the next.
namīmah
na-MEE-mahTale-bearing — carrying gossip between people to cause discord; condemned like ghibah.
zakātu l-fiṭr
za-KA-tul FIT-rCharity of breaking the fast — obligatory charity given at the end of Ramadan before Eid prayer.